add instructions how to get started with documentation

Lennart Wittkuhn requested to merge (removed):instructions into main

hi @bengfort, I just created an internal fork of the documentation. Although it wasn't too hard to figure out, I think it could be helpful to add some instructions to the README.md (or a separate file like a CONTRIBUTING.md, if desired) on how to work with the documentation source code. See my suggestions in this merge request. Happy to add any additional changes, just let me know!

Edited by Lennart Wittkuhn

Merge request reports