adapt to castellum 0.70

Bengfort requested to merge update into main

Various small fixes.

Merge request reports