change UI strings from "pseudonym domain" to "pseudonym list"
Previous attempt: !2288 (closed)
- I only changed UI strings
- While people cannot seem to agree on a single term, "…list" is a very common pattern. But nobody uses "domain". So sticking with "pseudonym" but adapting "…list" feels like a good compromise.