change "attribute" to "filter attribute" in UI

Closed Bengfort requested to merge wording-filter-attribute into master

Merge request reports