add section about internal/external steps

The new section motivates the separation described in the paragraph right before it.

Relevant links in this context:

• https://castellum.mpib-berlin.mpg.de/Main/SprintReview_2019_03_12
• castellum!491 (merged)