Align overview with castellum README
When updating the castellum README I found the wording from the overview to be a unwieldy, so I changed them a bit. This ports those changes back to the documentations so both of them match.
When updating the castellum README I found the wording from the overview to be a unwieldy, so I changed them a bit. This ports those changes back to the documentations so both of them match.