This adds a joss paper section in docs for a submission to JOSS. This MR is only used for a transparent review process and must not be merged into main. Paper style taken from https://joss.readthedocs.io/en/latest/submitting.html#example-paper-and-bibliography.