update-deps: django-mfa3 security release

Bengfort requested to merge security-mfa3 into main

Merge request reports