Stacking the bars is possible because the values have a fixed order (one is always bigger or equal than the other).
Semantically the bar is just an image. The legend contains all relevant information. I therefore did not even use
aria-valuemax and similar on the bars.
It would not be strictly necessary to use the solution also for the first bar as it only contains a single value. However, mixing
<meter> on a single page looked weird.