update npm dependencies

Bengfort requested to merge update-npm-deps into main

It seems like we have missed a few releases. (I believe I executed npm update whenever looking for dependencies. I am pretty sure this used to work in the past, but appearantly we should use npm outdated now.)

Relevant changelogs:

Edited by Bengfort

Merge request reports