{% load i18n auth utils reliability %} {% for guardian in subject.contact.guardians.all %} {% has_privacy_level guardian.subject.privacy_level user as can_access %} {% if can_access %}
{% translate 'Legal guardian' %}
{{ guardian.full_name }} {% if guardian.guardian_of.count > 1 %} {% icon 'users' label=_('This guardian has other wards who may also be suitable for this study.') %} {% endif %}
{% include 'contacts/__contact_detail.html' with contact=guardian %} {% else %}
{% translate 'Legal guardian' %}
{% translate 'Insufficient privacy level' %}
{% endif %}
{% empty %} {% include 'contacts/__contact_detail.html' with contact=subject.contact %} {% endfor %}
{% translate "Reliability" %}
{% with summary=subject|reliability_summary %} {% if summary %}({{ summary }}){% endif %} {% endwith %}